Tenía muchas ganas de contaros todo mi viaje a Hamburgo, pues era la primera vez que iba a Alemania. Encontramos vuelos muy baratos y no nos lo pensamos dos veces, nos fuimos a pasar el fin de semana; del viernes 24 al lunes 27 de marzo.
I really wanted to talk with you about my trip to Hamburg, It was such a nice trip and the first time I visited Alemania. We found cheap flights and we didn't think twice so we went to spend the weekend there: from friday 24 to monday 27 of March.
En este viaje íbamos todo chicas, tres internacionales y tres españolas: Angela (Australia), Xu (China), Siobhán (Irlanda), Cristina, María y yo. Nos lo pasamos muy bien juntas, somos las mismas que fuimos a Dinant.
In this trip we were all girls, three internationals and three Spaniards: Angela (Australia), Xu (China), Siobhán (Ireland), Cristina, María y yo. We had such a great time when we are together, we went also to Dinant together.
 |
| Cristina llegó después, por eso no está en la foto |
Día 1/ Day 1
Cuando llegamos el día 24 lo que primero hicimos fue dar una vuelta por los alrededores del hostal y después nos dirigimos al Kunsthalle de Hamburgo, un museo de arte.
When we arrived on the 24th, the first thing we did was doing sightseeing around the hostel and after left all the stuff in the hostel we went to the Kunsthalle museum of art.
Cuando llegamos el día 24 lo que primero hicimos fue dar una vuelta por los alrededores del hostal y después nos dirigimos al Kunsthalle de Hamburgo, un museo de arte.
When we arrived on the 24th, the first thing we did was doing sightseeing around the hostel and after left all the stuff in the hostel we went to the Kunsthalle museum of art.
 |
| pedimos perdón por la foto anterior |
 |
| El caminante sobre el mar de nubes, David Friedrich |
El resto del día lo pasamos paseando por la ciudad y, antes de llegar al hostal a descansar, encontramos un restaurante donde comí la mejor hamburguesa de mi vida. 'A hamburger in Hamburg' se hizo realidad.
We spent the rest of the day walking around the city and, before arriving to the hostal in order to rest, we found a restaurant where I ate the best hamburguer in my entire life. 'A hamburger in Hamburg' became true.
Esto es todo por ahora, os mando muchos besos
This is all for now, lots of kisses
Patri XXX
We spent the rest of the day walking around the city and, before arriving to the hostal in order to rest, we found a restaurant where I ate the best hamburguer in my entire life. 'A hamburger in Hamburg' became true.
Esto es todo por ahora, os mando muchos besos
This is all for now, lots of kisses
Patri XXX
